--- title: Arrivals Terminal | Portfolio | JC Charlier - Avion Rouge Communications description: Explore the Avion Rouge portfolio in the Arrivals Terminal. Discover our achievements and see how our clients trusted us to bring their creative and innovative projects to life. --- [![avion\_rouge\_logo\_w25](https://avionrouge.com/hubfs/logo_avion_rouge/avion_rouge_logo_w25.svg "avion_rouge_logo_w25")](https://avionrouge.com/en/?hsLang=en) [![avion\_rouge\_logo\_w25](https://avionrouge.com/hubfs/logo_avion_rouge/avion_rouge_logo_w25.svg "avion_rouge_logo_w25")](https://avionrouge.com/en/?hsLang=en) - [Cockpit](https://avionrouge.com/en/) - [Services on board](https://avionrouge.com/en/services-on-board) - Crew Briefing - [Is your website ready for takeoff?](https://avionrouge.com/en/free-website-performance-analysis-tool) - [Arrivals terminal](https://avionrouge.com/en/portfolio) - [Crew](https://avionrouge.com/en/crew) en - English - [Français](https://avionrouge.com/fr/portfolio) Free consultation Free consultation - [Cockpit](https://avionrouge.com/en/) - [Services on board](https://avionrouge.com/en/services-on-board) - Crew Briefing - [Is your website ready for takeoff?](https://avionrouge.com/en/free-website-performance-analysis-tool) - [Arrivals terminal](https://avionrouge.com/en/portfolio) - [Crew](https://avionrouge.com/en/crew) Free consultation ![JC Charlier - Avion Rouge Communications](https://avionrouge.com/hs-fs/hubfs/Jean-Christophe-sm.png?width=170&height=170&name=Jean-Christophe-sm.png) # JC Charlier - Avion Rouge Communications Posts by JC Charlier - Avion Rouge Communications [Adviso Website Redesign: Putting the Full Power of HubSpot in the Hands of Marketing Teams](https://avionrouge.com/en/portfolio/adviso-website-redesign-putting-the-full-power-of-hubspot-in-the-hands-of-marketing-teams) ![Refonte du site web d'Adviso](https://avionrouge.com/hubfs/Blog_Media/adviso-01.jpg) [Website](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/website) ### Adviso Website Redesign: Putting the Full Power of HubSpot in the Hands of Marketing Teams At Avion Rouge, we believe a high-performing website is about more than good design. It also needs t … Oct 20, 2026, 11:19:00 AM [Designing a Scalable Dashboard: UX/UI Challenges and Solutions for AskAïa](https://avionrouge.com/en/portfolio/dashboard-utilisateur-de-askaïa) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Blog_Media/AskAia%20Permits%20-%20Application%20Tracker.png) [Dashboard](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/dashboard) ### Designing a Scalable Dashboard: UX/UI Challenges and Solutions for AskAïa Identified UX/UI Challenges User-related challenges Designing an interface usable by two very differ … Feb 17, 2026, 5:35:39 PM [More Than a Glossary: A Strategic Tool for Applauz](https://avionrouge.com/en/portfolio/bien-plus-quun-glossaire-un-outil-stratégique-pour-applauz) ![More Than a Glossary: A Strategic SEO Tool for Applauz | Avion Rouge](https://avionrouge.com/hubfs/Blog_Media/applauz-glossary.jpg) [Website](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/website) ### More Than a Glossary: A Strategic Tool for Applauz Applauz entrusted Avion Rouge with the creation of an online glossary featuring key terms related to … Sep 2, 2025, 10:41:08 AM [AskAïa Website](https://avionrouge.com/en/portfolio/askaïa-website) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Blog_Media/askaia-10.png) [Website](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/website) ### AskAïa Website In addition to the brand identity, Avion Rouge also designed and developed the AskAïa website on the … Aug 31, 2025, 12:08:36 PM [A Powerful Search Tool to Connect Consumers with Certified Alu-Rex Installers](https://avionrouge.com/en/portfolio/a-powerful-search-tool-to-connect-consumers-with-certified-alu-rex-installers) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Blog_Media/alu-rex-01.png) [User-centric design](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/user-centric-design) ### A Powerful Search Tool to Connect Consumers with Certified Alu-Rex Installers Alu-Rex is a North American leader in gutter protection systems and innovative fastening solutions. … Aug 31, 2025, 12:05:23 PM [Structuring Case Studies at Stay22 for Stronger Audience Engagement](https://avionrouge.com/en/portfolio/structuring-case-studies-at-stay22-for-stronger-audience-engagement) ![Stay22 - Étude de cas](https://avionrouge.com/hubfs/Blog_Media/stay22_01.jpg) [Website](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/website) ### Structuring Case Studies at Stay22 for Stronger Audience Engagement At Avion Rouge, every project is an opportunity to craft tailor-made solutions that combine performa … Aug 31, 2025, 11:59:38 AM [Research and creation of Facebook ad campaigns for Mindbites](https://avionrouge.com/en/portfolio/recherche-et-creation-des-campagnes-de-pub-facebook-pour-mindbites) ![Mindbites](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/mindbites-pub-facebook-2.png) [User interfaces](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/user-interfaces) ### Research and creation of Facebook ad campaigns for Mindbites Mindbites commissioned Avion Rouge to design all the visuals for the Facebook ad campaigns. Research … Sep 6, 2024, 11:10:44 PM [Creation of a custom theme and integration of the Fireflex website](https://avionrouge.com/en/portfolio/création-dun-thème-custom-et-intégration-du-site-web-de-fireflex) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Fireflex-home.png) [Website](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/website) ### Creation of a custom theme and integration of the Fireflex website Auxilio employee mandate Sep 6, 2024, 11:05:13 PM [Migrating WorkStaff's website to HubSpot](https://avionrouge.com/en/portfolio/migration-du-site-de-workstaff-sur-hubspot) ![Workstaff site web](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/workstaff-home.png) [Website](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/website) ### Migrating WorkStaff's website to HubSpot Avion Rouge was in charge of migrating WorkStaff's website to HubSpot. The mandate included customiz … Sep 6, 2024, 11:03:26 PM [Graphic redesign of the Oomple website using HubSpot](https://avionrouge.com/en/portfolio/refonte-graphique-du-site-de-oomple-sous-hubspot) ![Oomple](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/oomple-hone.png) [Website](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/website) ### Graphic redesign of the Oomple website using HubSpot Integration of the new graphic style for the Oomple website on Hubspot's CMS Hub Sep 6, 2024, 11:01:47 PM [Dashbord of Boost Security](https://avionrouge.com/en/portfolio/dashbord-de-boost-security) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Blog_Media/boost-secuity-dashboard-25-1500x1378.jpg) [Dashboard](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/dashboard) ### Dashbord of Boost Security Development of Boost Security API screens in Figma Sep 6, 2024, 11:00:03 PM [Dashboard concept research for Fireflex's Orion product](https://avionrouge.com/en/portfolio/recherche-de-concept-de-dashboard-pour-le-produit-orion-de-fireflex) ![Avion Rouge | Platform Design Service](https://avionrouge.com/hubfs/Blog_Media/orion-concept-dashboard-07.png) [Dashboard](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/dashboard) ### Dashboard concept research for Fireflex's Orion product Projet réalisé en tant que Employé chez Auxilio Sep 6, 2024, 10:57:34 PM [Improved ergonomics for the Mindbites API on the Apple Store](https://avionrouge.com/en/portfolio/amelioration-de-lergonomie-de-lapi-mindbites-offerte-sur-apple-store) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/mindbites-API-UI-UX-2.png) [User interfaces](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/user-interfaces) ### Improved ergonomics for the Mindbites API on the Apple Store Mindbites commissioned Avion Rouge to design certain screens for its application Details of mandate … Sep 6, 2024, 10:52:27 PM [Design of product platforms](https://avionrouge.com/en/portfolio/maquettes-plateforme-produit) ![Design of product platforms](https://avionrouge.com/hubfs/Blog_Media/API-Alert-03.png) [Dashboard](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/dashboard) ### Design of product platforms Screen design for a new product platform for a Montreal startup. Sep 6, 2024, 10:47:26 PM [Orion by FireFlex: a HubSpot website and an animation to bring the proof of concept to life](https://avionrouge.com/en/portfolio/site-web-de-orion-propuls-par-hubspote) ![Orion de chez Fireflex](https://avionrouge.com/hubfs/Blog_Media/orion-website-01.jpg) [Website](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/website) ### Orion by FireFlex: a HubSpot website and an animation to bring the proof of concept to life FireFlex, a Quebec-based manufacturer of fire protection systems, was launching Orion: a remote moni … Jun 15, 2022, 12:00:00 AM [Canada Dicovery receptive agency website](https://avionrouge.com/en/portfolio/canada-dicovery-receptive-agency-website-2) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/canada-decouvert-01-1.jpg) [User interfaces](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/user-interfaces) ### Canada Dicovery receptive agency website Creation of the website of the incoming agency Canada Dicovery Mandate detail Design du site web et … Mar 6, 2021, 12:00:00 AM [Programming of a virtual simulation tool for the Grizzly Montreal art photo gallery](https://avionrouge.com/en/portfolio/programming-of-a-virtual-simulation-tool-for-the-grizzly-montreal-art-photo-gallery) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/grizzly-montreal-nouvel-outil-de-simulation-1500x824.png) [User interfaces](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/user-interfaces) ### Programming of a virtual simulation tool for the Grizzly Montreal art photo gallery Programming of a tool to simulate the color of the walls in order to better choose a photo according … Nov 24, 2020, 12:00:00 AM [Website of dfuse – Design and integration in WordPress](https://avionrouge.com/en/portfolio/website-of-dfuse-design-and-integration-in-wordpress) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/dfuse_website_2020_01.jpg) [User interfaces](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/user-interfaces) ### Website of dfuse – Design and integration in WordPress Responsible for designing the new version of the dfuse website Mandate detail Model design developme … Nov 12, 2020, 12:00:00 AM [Development of the Louloubus website and online booking tool](https://avionrouge.com/en/portfolio/development-of-the-louloubus-website-and-online-booking-tool) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/louloubus-01.jpg) [Visual identity](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/visual-identity) ### Development of the Louloubus website and online booking tool Development of the Louloubus site and programming of the online reservation tool Mandate detail Webs … Nov 1, 2020, 12:00:00 AM [React Ethq application – Ethereum blockchain research tool powered by dfuse](https://avionrouge.com/en/portfolio/application-react-ethq-outil-de-recherche-sur-la-blockchain-ethereum-propulse-par-dfuse) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/dfuse-ethq-4-1.jpg) [Visual identity](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/visual-identity) ### React Ethq application – Ethereum blockchain research tool powered by dfuse Conceive the graphic grid and the design integration in React (Projet réalisé en tant qu’employé che … Sep 27, 2020, 12:00:00 AM [dfuse website – design and integration in Hubspot CRM](https://avionrouge.com/en/portfolio/dfuse-website-design-and-integration-in-hubspot-crm) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/dfuse-home-scaled.jpg) [User interfaces](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/user-interfaces) ### dfuse website – design and integration in Hubspot CRM Responsible for designing the graphic design of the website and integrating it into the Hubspot CRM … Sep 27, 2020, 12:00:00 AM [dfuse API Portal – mockups (UI/UX) and integration in React](https://avionrouge.com/en/portfolio/dfuse-api-portal-mockups-ui-ux-and-integration-in-react) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/dfuse-portal-01-1.jpg) [User interfaces](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/user-interfaces) ### dfuse API Portal – mockups (UI/UX) and integration in React Responsible for building the design of the dfuse API portal (Project carried out as an employee at d … Sep 23, 2020, 12:00:00 AM [Interactive 3D animation builed in html5 & js for dfuse](https://avionrouge.com/en/portfolio/interactive-3d-animation-builed-in-html5-js-for-dfuse) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/dfuse-animation-1.jpg) [Javascript](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/javascript) ### Interactive 3D animation builed in html5 & js for dfuse Conceptual research and development of an interactive three-dimensional animation to understand dfus … Sep 19, 2020, 12:00:00 AM [Corporate identity dfuse](https://avionrouge.com/en/portfolio/identite-visuelle-de-lentreprise-dfuse) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/dfuse-logo-01-1.jpg) [Visual identity](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/visual-identity) ### Corporate identity dfuse Development of the dfuse brand image and its communications tools (Project carried out as an employe … Aug 25, 2020, 12:00:00 AM [Brand image and website of an online shop under shopify](https://avionrouge.com/en/portfolio/brand-image-and-website-of-an-online-shop-under-shopify) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/yul-tshirt-1500x1253-1.png) Site Web ### Brand image and website of an online shop under shopify Development of the YUL t-shirt brand image and its e-commerce site YUL t-shirt powered by Shopify. W … Apr 24, 2018, 12:00:00 AM [YHPO website specialized in DTP…](https://avionrouge.com/en/portfolio/yhpo-website-specialized-in-dtp) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/hypo-site-1-1.jpg) Site Web ### YHPO website specialized in DTP… HYPO entrusted Avion Rouge with the mandate to develop its corporate website. Context: HYPO is an Or … Feb 20, 2018, 12:00:00 AM [Development of an original leaflet](https://avionrouge.com/en/portfolio/development-of-an-original-leaflet) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/charlier-depliant.jpg) [Leaflet](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/leaflet) ### Development of an original leaflet Use of two A4 sheets offset from each other with a single fold to obtain 4 tabs. An inexpensive solu … Feb 4, 2018, 12:00:00 AM [Design and assembly of a training program for online training courses](https://avionrouge.com/en/portfolio/design-and-assembly-of-a-training-program-for-online-training-courses) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/cppm-catalogue-2018-01-scaled-1.jpg) [Catalog](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/catalog) ### Design and assembly of a training program for online training courses Research and development of a graphical grid to quickly build the various publications of the online … Feb 4, 2018, 12:00:00 AM [Print advertising campaign](https://avionrouge.com/en/portfolio/print-advertising-campaign) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/cppm-pub-04.jpg) [Visual identity](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/visual-identity) ### Print advertising campaign Concept research and development of print advertising campaigns for the Polytechnic’s continuing edu … Feb 3, 2018, 12:00:00 AM [Updating the design of the pages displaying the online and classroom courses](https://avionrouge.com/en/portfolio/mise-a-jours-du-design-des-pages-affichant-les-formations-en-ligne-et-en-classe) ![](https://avionrouge.com/hubfs/Imported_Blog_Media/cppm-site-03-1500x1500.png) [Javascript](https://avionrouge.com/en/portfolio/tag/javascript) ### Updating the design of the pages displaying the online and classroom courses Development of new layouts for online and classroom training at Carrefour Perfectionnement Polytechn … Feb 3, 2018, 12:00:00 AM [1](https://avionrouge.com/en/portfolio/author/avion-rouge-communications/page/1)[2](https://avionrouge.com/en/portfolio/author/avion-rouge-communications/page/2)[3](https://avionrouge.com/en/portfolio/author/avion-rouge-communications/page/3)[4](https://avionrouge.com/en/portfolio/author/avion-rouge-communications/page/4) ## So, what are you working on? ![Jean-Christophe Charlier](https://avionrouge.com/hs-fs/hubfs/Jean-Christophe.png?width=200&height=200&name=Jean-Christophe.png) Talk it over with JC 30 min, free, no commitment Book a call ![avion\_rouge\_logo\_w](https://avionrouge.com/hubfs/logo_avion_rouge/avion_rouge_logo_w.svg) Give Wings to Your Communications - [Cockpit](https://www.avionrouge.com/en?hsLang=en) - [Services on board](https://www.avionrouge.com/en/services-on-board?hsLang=en) - [Arrivals terminal](https://www.avionrouge.com/en/portfolio?hsLang=en) - [Crew](https://www.avionrouge.com/en/crew?hsLang=en) - [Contact us](https://avionrouge.com/en/contact?hsLang=en) [+1 514-998-3748](tel:+15149983748)[info@avionrouge.com](mailto:info@avionrouge.com) English - English - [Français](https://avionrouge.com/fr/portfolio) - Terms - Privacy - Sitemap © 1995-2026, Avion Rouge Communications Inc. All rights reserved. [Privacy Policy](https://avionrouge.com/en/privacy-policy?hsLang=en). ## Planifiez une consultation We promise we won't spam your inbox with unnecessary emails. Privacy Policy ## Plan a consultation We promise we won't spam your inbox with unnecessary emails. Privacy Policy